연도 변환

태국식 날짜로 쓰기

날짜를 고르면 태국 서류 등에 쓰는 불기 연도 표기로 보여 줍니다.

월 이름 전체
—
월 약어
—
숫자(일/월/연)
—
태국 숫자
—

태국 날짜 읽기

태국 서류, 영수증, 제품 라벨의 날짜를 입력하거나 붙여 넣으세요. 연도는 불기 네 자리여야 합니다.

연도 대조표

불기와 서기 연도
불기(พ.ศ.)서기
25432000
25442001
25452002
25462003
25472004
25482005
25492006
25502007
25512008
25522009
25532010
25542011
25552012
25562013
25572014
25582015
25592016
25602017
25612018
25622019
25632020
25642021
25652022
25662023
25672024
25682025
25692026
25702027
25712028
25722029
25732030
25742031
25752032
25762033
25772034
25782035
25792036
25802037
25812038
25822039
25832040

태국어 월 이름

월전체 이름약어
1มกราคมม.ค.
2กุมภาพันธ์ก.พ.
3มีนาคมมี.ค.
4เมษายนเม.ย.
5พฤษภาคมพ.ค.
6มิถุนายนมิ.ย.
7กรกฎาคมก.ค.
8สิงหาคมส.ค.
9กันยายนก.ย.
10ตุลาคมต.ค.
11พฤศจิกายนพ.ย.
12ธันวาคมธ.ค.

태국 숫자

날짜와 가격에 태국 숫자가 쓰이기도 합니다. 위의 변환기는 태국 숫자도 읽습니다.

  • ๐ = 0
  • ๑ = 1
  • ๒ = 2
  • ๓ = 3
  • ๔ = 4
  • ๕ = 5
  • ๖ = 6
  • ๗ = 7
  • ๘ = 8
  • ๙ = 9

자주 묻는 질문

불기(พ.ศ.)란 무엇인가요?

태국에서 쓰는 연도 표기입니다. 태국 왕립학술원 사전은 불기(พุทธศักราช)를 부처가 열반에 든 때부터 센 햇수로 풀이하며, 불기에서 543을 빼면 서기가 된다고 설명합니다.

태국 연도를 서기로 바꾸려면?

543을 빼면 됩니다. 예를 들어 불기 2569 − 543 = 2026입니다. 반대로는 543을 더합니다.

태국 영수증이나 라벨에 2569라고 적혀 있는 이유는?

태국 문서는 불기 연도를 흔히 씁니다. 2569는 서기 2026년에 해당하는 불기 연도입니다.

พ.ศ.는 무슨 뜻인가요?

พ.ศ.는 불기를 뜻하는 태국어 약어로, พ.ศ. 2569처럼 연도 앞에 씁니다. ค.ศ.는 서기를 뜻합니다.

69처럼 두 자리 연도도 변환되나요?

아니요. 두 자리 연도는 몇 세기인지 알 수 없으므로 네 자리로 입력하세요.