タイの仏暦・西暦変換(B.E. ↔ 西暦)

仏暦の年=西暦の年+543。西暦の年=仏暦の年−543。

年を変換

タイ式の日付で書く

日付を選ぶと、書類などで使う仏暦の年を入れたタイ語の書き方を表示します。

月名(正式)
—
月名(略称)
—
日/月/年
—
タイ数字
—

タイの日付を読む

タイの書類やレシート、ラベルにある日付を入力するか貼り付けてください。年は仏暦の4桁で入れます。

仏暦・西暦の対照表

仏暦と西暦の年
仏暦(พ.ศ.)西暦
25432000
25442001
25452002
25462003
25472004
25482005
25492006
25502007
25512008
25522009
25532010
25542011
25552012
25562013
25572014
25582015
25592016
25602017
25612018
25622019
25632020
25642021
25652022
25662023
25672024
25682025
25692026
25702027
25712028
25722029
25732030
25742031
25752032
25762033
25772034
25782035
25792036
25802037
25812038
25822039
25832040

タイ語の月名

月正式名略称
1มกราคมม.ค.
2กุมภาพันธ์ก.พ.
3มีนาคมมี.ค.
4เมษายนเม.ย.
5พฤษภาคมพ.ค.
6มิถุนายนมิ.ย.
7กรกฎาคมก.ค.
8สิงหาคมส.ค.
9กันยายนก.ย.
10ตุลาคมต.ค.
11พฤศจิกายนพ.ย.
12ธันวาคมธ.ค.

タイ数字

日付や値段にタイ数字が使われることがあります。上の変換はタイ数字も読み取ります。

  • ๐ = 0
  • ๑ = 1
  • ๒ = 2
  • ๓ = 3
  • ๔ = 4
  • ๕ = 5
  • ๖ = 6
  • ๗ = 7
  • ๘ = 8
  • ๙ = 9

よくある質問

タイは今、何年ですか?

タイは仏暦2569年で、西暦では2026年です(2026+543)。

西暦2017年はタイの暦で何年ですか?

仏暦2560年です(2017+543)。上の対照表に2000〜2040年を載せています。

仏暦(B.E.、พ.ศ.)とは何ですか?

タイで使われている年の数え方です。タイ王立学術院の辞典は、仏暦(พุทธศักราช)を仏陀の入滅(涅槃)から数えた年とし、仏暦から543を引くと西暦になると説明しています。

タイの年を西暦に直すには?

543を引きます。たとえば仏暦2569−543=2026です。逆に西暦から仏暦にするには543を足します。

タイのレシートやラベルに2569とあるのはなぜですか?

タイの書類では仏暦の年がよく使われます。2569は西暦2026年にあたる仏暦の年です。

พ.ศ. とはどういう意味ですか?

พ.ศ. は仏暦を表すタイ語の略号で、พ.ศ. 2569 のように年の前に書きます。ค.ศ. は西暦を表します。

69のような2桁の年も変換できますか?

いいえ。2桁の年ではどの世紀かわからないため、4桁で入力してください。