タイの仏暦・西暦変換(B.E. ↔ 西暦)
仏暦の年=西暦の年+543。西暦の年=仏暦の年−543。
年を変換
タイ式の日付で書く
日付を選ぶと、書類などで使う仏暦の年を入れたタイ語の書き方を表示します。
- 月名(正式)
- —
- 月名(略称)
- —
- 日/月/年
- —
- タイ数字
- —
タイの日付を読む
タイの書類やレシート、ラベルにある日付を入力するか貼り付けてください。年は仏暦の4桁で入れます。
仏暦・西暦の対照表
| 仏暦(พ.ศ.) | 西暦 |
|---|---|
| 2543 | 2000 |
| 2544 | 2001 |
| 2545 | 2002 |
| 2546 | 2003 |
| 2547 | 2004 |
| 2548 | 2005 |
| 2549 | 2006 |
| 2550 | 2007 |
| 2551 | 2008 |
| 2552 | 2009 |
| 2553 | 2010 |
| 2554 | 2011 |
| 2555 | 2012 |
| 2556 | 2013 |
| 2557 | 2014 |
| 2558 | 2015 |
| 2559 | 2016 |
| 2560 | 2017 |
| 2561 | 2018 |
| 2562 | 2019 |
| 2563 | 2020 |
| 2564 | 2021 |
| 2565 | 2022 |
| 2566 | 2023 |
| 2567 | 2024 |
| 2568 | 2025 |
| 2569 | 2026 |
| 2570 | 2027 |
| 2571 | 2028 |
| 2572 | 2029 |
| 2573 | 2030 |
| 2574 | 2031 |
| 2575 | 2032 |
| 2576 | 2033 |
| 2577 | 2034 |
| 2578 | 2035 |
| 2579 | 2036 |
| 2580 | 2037 |
| 2581 | 2038 |
| 2582 | 2039 |
| 2583 | 2040 |
タイ語の月名
| 月 | 正式名 | 略称 |
|---|---|---|
| 1 | มกราคม | ม.ค. |
| 2 | กุมภาพันธ์ | ก.พ. |
| 3 | มีนาคม | มี.ค. |
| 4 | เมษายน | เม.ย. |
| 5 | พฤษภาคม | พ.ค. |
| 6 | มิถุนายน | มิ.ย. |
| 7 | กรกฎาคม | ก.ค. |
| 8 | สิงหาคม | ส.ค. |
| 9 | กันยายน | ก.ย. |
| 10 | ตุลาคม | ต.ค. |
| 11 | พฤศจิกายน | พ.ย. |
| 12 | ธันวาคม | ธ.ค. |
タイ数字
日付や値段にタイ数字が使われることがあります。上の変換はタイ数字も読み取ります。
- ๐ = 0
- ๑ = 1
- ๒ = 2
- ๓ = 3
- ๔ = 4
- ๕ = 5
- ๖ = 6
- ๗ = 7
- ๘ = 8
- ๙ = 9
よくある質問
タイは今、何年ですか?
タイは仏暦2569年で、西暦では2026年です(2026+543)。
西暦2017年はタイの暦で何年ですか?
仏暦2560年です(2017+543)。上の対照表に2000〜2040年を載せています。
仏暦(B.E.、พ.ศ.)とは何ですか?
タイで使われている年の数え方です。タイ王立学術院の辞典は、仏暦(พุทธศักราช)を仏陀の入滅(涅槃)から数えた年とし、仏暦から543を引くと西暦になると説明しています。
タイの年を西暦に直すには?
543を引きます。たとえば仏暦2569−543=2026です。逆に西暦から仏暦にするには543を足します。
タイのレシートやラベルに2569とあるのはなぜですか?
タイの書類では仏暦の年がよく使われます。2569は西暦2026年にあたる仏暦の年です。
พ.ศ. とはどういう意味ですか?
พ.ศ. は仏暦を表すタイ語の略号で、พ.ศ. 2569 のように年の前に書きます。ค.ศ. は西暦を表します。
69のような2桁の年も変換できますか?
いいえ。2桁の年ではどの世紀かわからないため、4桁で入力してください。