TM30(外国人の居住届)
HOW
TM30は、外国人がどこに泊まっているかを入国管理局に知らせる届出です。大家が24時間以内に出し、外国人は受付の控えを受け取って保管します。のちに入国管理局で手続きをするとき、控えを求められるためです。
- HOURS
- 24
- HOST FINE
- ≤ ฿2,000
- IN FORCE
時間は入国管理法第38条、大家の罰金は第77条。
短い答え
2026年11月1日に公式ページと照合しました · 最終変更:2026年8月14日
TM30は、外国人が自分で出す届出ではありません。入国管理法第38条は、外国人が泊まり始めてから24時間以内に入国管理局へ届け出る義務を、世帯主、住居の所有者または占有者、ホテルの支配人に課しています。ホテルはチェックイン時に通常の手続きとして行います。コンドミニアムや賃貸の家では所有者が出す立場で、実際には管理会社などの代理人が出すことも多いです。
受付の控え(窓口でもらう紙、またはオンライン届出の画面のスクリーンショット)をもらい、パスポートと一緒に保管してください。届出をしなかった大家には2,000バーツ以下、ホテルの支配人には2,000〜10,000バーツの罰金があります(第77条)。
公式の文言を見る
公表された文言をそのまま、出典とあわせて載せています。タイ語の原文には日本語訳を添えています。
入国管理法 仏暦2522年(1979年)第38条
“เจ้าบ้าน เจ้าของหรือผู้ครอบครองเคหสถาน หรือผู้จัดการโรงแรมซึ่งรับคนต่างด้าวซึ่งได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราวเข้าพักอาศัย จะต้องแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ ณ ที่ทำการตรวจคนเข้าเมืองซึ่งตั้งอยู่ในท้องที่ที่บ้าน เคหสถาน หรือโรงแรมนั้นตั้งอยู่ภายในยี่สิบสี่ชั่วโมงนับแต่เวลาที่คนต่างด้าวเข้าพักอาศัย”
一時滞在を許可された外国人を住まわせる世帯主、住居の所有者もしくは占有者、またはホテルの支配人は、外国人が居住を始めた時から24時間以内に、その住居・ホテルの所在地を管轄する入国管理事務所に届け出なければならない。
入国管理法 仏暦2522年(1979年)第77条
“ผู้ใดไม่ปฏิบัติตามมาตรา ๓๘ ต้องระวางโทษปรับไม่เกินสองพันบาท แต่ถ้าผู้นั้นเป็นผู้จัดการโรงแรม ต้องระวางโทษปรับตั้งแต่สองพันบาทถึงหนึ่งหมื่นบาท”
第38条に従わなかった者は、2,000バーツ以下の罰金に処する。ただし、その者がホテルの支配人である場合は、2,000バーツ以上10,000バーツ以下の罰金に処する。
タイ警察庁の規則 仏暦2563年(2020年)(2020年6月30日施行)第2.2項
“เมื่อเจ้าบ้าน เจ้าของหรือผู้ครอบครองเคหสถาน หรือผู้จัดการโรงแรม ได้ดำเนินการแจ้งตาม 2.1 แล้ว ต่อมาคนต่างด้าวเดินทางไปพักแรมที่อื่นเป็นครั้งคราวและกลับเข้ามาพักอาศัยสถานที่เดิมภายใต้กรอบระยะเวลาการรับเข้าพักอาศัยที่ยังไม่สิ้นสุดลง เจ้าบ้าน เจ้าของหรือผู้ครอบครองเคหสถาน หรือผู้จัดการโรงแรม ไม่ต้องแจ้งซ้ำอีก คนต่างด้าวตามความในวรรคหนึ่ง ให้หมายความรวมถึงคนต่างด้าวที่ได้รับการตรวจลงตราชนิดใช้ได้หลายครั้งซึ่งเดินทางออกไปนอกราชอาณาจักรและกลับเข้ามาตามอายุการตรวจลงตรา และคนต่างด้าวที่ได้รับอนุญาตให้กลับเข้ามาอยู่ในราชอาณาจักรอีกตามสิทธิเดิม (Re-entry permit)”
世帯主、住居の所有者もしくは占有者、またはホテルの支配人が2.1に従って届け出たあと、外国人が一時的に別の場所に泊まり、まだ終わっていない宿泊期間のうちに元の場所に戻る場合は、再度届け出る必要はない。この外国人には、複数回入国可能なビザで出国して有効期間内に再入国する人と、再入国許可(Re-entry permit)を得ている人も含まれる。
Royal Thai Police (Royal Gazette), 2020年6月16日
入国管理局、2026年8月14日
“A foreigner who leaves the Kingdom and returns (Re-entry) does not need to file a new notification of residence if they return to their previous accommodation, provided that the notification has already been made.”
出国して戻ってきた(再入国した)外国人は、届出がすでに済んでいれば、以前の滞在先に戻る場合、居住の届出を新たに出す必要はない。
Immigration Bureau, official Facebook page, 2026年8月14日
入国管理局第1課、窓口AとB
“The above services will be relocated from the 2nd Floor to the 3rd Floor of Immigration Division 1, starting from 14 July 2025 onwards.”
上記の窓口は、2025年7月14日から、入国管理局第1課の2階から3階に移ります。
Immigration Division 1 (Bangkok), 2025年7月7日
誰が出すのか
- ホテル、ゲストハウス、サービスアパートメント
- ホテルの支配人です。通常はチェックイン時に処理されるため、自分で目にすることはほとんどありません。
- 借りているコンドミニアム・アパート
- 部屋の所有者または占有者です。実際には、所有者が代理人や建物の管理事務所に出してもらうことが多いです。誰が出したかを聞き、受付の控えをもらってください。
- 友人や家族の家に泊まる
- 世帯主(家屋登録証(タビアンバーン)に載っている人)または所有者です。24時間という期限は同じです。
- 自分で所有しているコンドミニアム
- 第38条は住居の所有者または占有者を対象としていて、外国人の所有者を除いていません。人を泊まらせる外国人の所有者は、自分で出すことになると考えておくのが安全です。
届出の3つの方法
2020年の規則は3つとも認めています。バンコクの届出先は、チェーンワッタナーの官庁街にある入国管理局第1課です。
| 方法 | 行く人 | 必要なもの |
|---|---|---|
| 窓口 | 大家本人、または委任状を持つ人 | TM30の用紙に、大家の家屋登録と身分証の写し、外国人のパスポート・ビザ・入国カード(TM.6)の各ページの写し、賃貸契約書を添えます。バンコクはB棟3階の窓口B(2025年7月14日から)。 |
| 書留郵便 | 大家 | 同じ書類に、6.5×9インチの返信用封筒と15バーツの切手を添えます(入国管理局の案内)。 |
| オンライン | アカウントの承認を受けた大家 | 大家が入国管理局のTM30システムにユーザー登録を申請し、ユーザー名とパスワードをメールで受け取ります。そのあと宿泊者ごとにオンラインで届け出ます。外国人本人がログインして使うシステムではありません。 |
出し直しが必要なとき
2020年の規則で、旅行のたびに新しく出すという従来のやり方はなくなりました。ただし条件があります。
- 届出した宿泊期間のうちに、同じ場所へ戻るとき
- 新しく出す必要はありません(規則第2.2項、2020年6月30日施行)。入国管理局は2026年8月14日にも、出国して以前の滞在先に戻る人についてこの点を改めて案内しました。
- 海外から戻り、新しい滞在許可期間を得たとき
- 第2.2項は「まだ終わっていない宿泊期間のうちに」戻る場合を対象にしています。新しい入国スタンプは新しい滞在許可期間の始まりなので、念のため出し直す大家や代理人が多く、オンラインなら数分で済みます。これは公式の文言ではなく、読み方の一つです。
- 引っ越すとき
- 新しい大家が24時間以内に新たに出します。第37条は、外国人本人にも、住所の変更を24時間以内に届け出るよう求めています。
- 別の県へ行くとき
- 別の県に24時間を超えて滞在する場合、第37条(4)は48時間以内に現地の警察へ届け出るよう求めています。現地のホテルは、ホテル側でTM30を出します。
海外から戻ったとき:規則と実際
公式のルール
まだ終わっていない宿泊期間のうちに同じ滞在先へ戻る場合、新たに届け出る必要はありません(2020年の規則第2.2項、入国管理局の2026年8月14日の案内)。
この規則がどのビザに当てはまるかは、法律事務所によって読み方が違います。Tilleke & Gibbinsはすべてのビザの種類、The Thaigerは複数回入国ビザと再入国許可の所持者としています。
サイト運営者の経験(2026年10月31日)
サイト運営者は、DTVでバンコクのコンドミニアムに住み、海外へ出るたびに不動産業者の代理人にオンラインでTM30を出し直してもらいました。戻るたびに新しい180日のスタンプが付き、前回の届出がカバーする期間を超えるためです。
個人の経験であり、ルールではありません。
届出がされていなかったら
- 罰金は大家にかかります。2,000バーツ以下、ホテルの支配人は2,000〜10,000バーツです(第77条)。
- 外国人本人の住所に関する義務は第37条(引っ越し、別の県、90日レポート)にあり、守らないと5,000バーツ以下の罰金に、1日につき200バーツ以下が加わります(第76条)。
- 入国管理局第1課は、滞在延長の必要書類の一つにTM30を挙げています。控えがないときは、行く前に大家へ届出を頼んでください。
STEP BY STEP
借り手・宿泊者がすること
義務は大家にあります。次の手順は、届出が済んでいることを確かめ、あとで示せるようにするためのものです。
入居する日に聞く
所有者か代理人に、誰がいつTM30を出すかを聞きます。求められたら、パスポートの顔写真ページ、ビザ、入国スタンプの写しを送ります。
受付の控えをもらう
窓口でもらう紙か、名前が写ったオンライン届出の画面のスクリーンショット。パスポートの写真などと一緒に保管します。
海外から戻ったら、もう一度聞く
新しい入国スタンプを受けて戻ったときは、新しい届出が必要かを大家に聞きます。オンラインで出し直す人が多いです。
入国管理局に持っていく
90日レポートや滞在延長のとき、控えを持っていきます。
変更の記録
変わったルール・手数料・窓口を、古い順に載せています。変更のたびに行を足し、過去の行は書き換えません。
| 日付 | 変更内容 | 根拠 | 出典 |
|---|---|---|---|
| 2019年8月 | 報道:バンコクの入国管理局は、別の県に24時間を超えて滞在したあとはTM30を新しく出すよう求めている(Richard Barrow)。 | 体験談・報道のみ | Richard Barrow |
| 2020年6月30日 | タイ警察庁の規則が施行:届出済みの滞在期間のうちに同じ場所へ戻る場合は新たに届け出なくてよい(第2.2項)。1979年の規則に代わる。 | 公式 | Royal Thai Police (Royal Gazette) · Tilleke & Gibbins · The Thaiger |
| 2025年7月14日 | バンコク:TM30の窓口Bが、入国管理局第1課の2階から3階へ移転。 | 公式 | Immigration Division 1 (Bangkok) |
| 2026年8月14日 | 入国管理局が、届出が一度済んでいれば以前の滞在先への再入国では新しい届出は不要と改めて案内。 | 公式 | Immigration Bureau, official Facebook page |
よくある質問
- TM30とは何ですか?
- 入国管理法第38条に基づき、外国人が泊まり始めてから24時間以内に、大家が入国管理局へ出す届出です。用紙の名前はTM.30です。
- TM30は自分で出す必要がありますか?
- 自分が家の所有者や世帯主でなければ、出す必要はありません。ホテル・大家・世帯主が出し、外国人は受付の控えを保管します。
- ホテルやAirbnbでも出されますか?
- ホテルの支配人には義務があり、通常はチェックイン時に出されます。個人の貸し部屋では、住居の所有者または占有者に義務があるので、ホストに確認してください。
- 海外旅行から戻ったら、TM30を出し直す必要がありますか?
- 届出済みの滞在期間のうちに同じ場所へ戻るなら、必要ありません(2020年の規則第2.2項)。再入国で新しい滞在許可期間を得た場合は、念のため出し直す大家が多いです。
- 罰金はいくらですか?
- 大家は2,000バーツ以下、ホテルの支配人は2,000〜10,000バーツです(入国管理法第77条)。
- 受付の控えをなくしました。どうすればいいですか?
- 大家に控えの写しかオンラインシステムの画面を頼むか、オンラインで出し直してもらって画面を送ってもらいます。
- 90日レポートとの違いは何ですか?
- TM30は、滞在先を知らせる大家の届出です。90日レポートは、同じ滞在が90日続くたびに、自分で出す届出です。